Sklep Ipart
Sklep
Tarcze, hamulce
felgi - sklep internetowy sportwheels.pl


felgi - sklep internetowy ucando.pl

[ A6 C6] Audi A4 B8/ A5 MMI 2G -Wgrywanie spolszczenia/ PL

Warsztat
kubuswujo
Forum Audi A6 / A7
Forum Audi A6 / A7
Posty: 25
Rejestracja: 26 lut 2012, 14:48
Lokalizacja: Łódź

[ A6 C6] Audi A4 B8/ A5 MMI 2G -Wgrywanie spolszczenia/ PL

Post autor: kubuswujo » 22 kwie 2012, 16:43

[center]Wgrywanie Polskiego Menu/ Spolszczenia
do
Audi A4 B8, A5, A6 C6, A8, Q7
z systemem MMI HIGH 2G (5170)
[/center][center]


Na początku należy sprawdzić jaką mamy wersję MMI 2G czy 3G i czy potrzebna będzie aktualizacja,
aby to zrobić wchodzimy w Menu CAR, a nastepnie wybrać Settings i dalej Version, i odczytać to co pisze w linijce SW.

Dla MMI 2G jest to wartość w formacie: XX-XX XX.X.X XXXX

Dla MMi 3G jest to wartość w formacie: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Jeśli masz MMI 3G to ten poradnik nie jest dla Ciebie.
Gdy już wiesz, że jest to MMI 2G nalezy sprawdzić aktualną wersję oprogramowania.
Robimy to odczytując 5, 6, 7 i 8 znak z linijki SW NP:

SW: XX-XX 51.5.0 XXXX - wersja 5150

I teraz do przeprowadzenia spolszczenia potrzebna jest MINIUM wersja 5150 (A6),
Dla Audi A5/A4 B8 pierwsze wgrywane oprogramowanie to 5170.

Jeśli posiadasz niższe oprogramowanie potrzebujesz przeprowadzić aktualizację, do 5150/5170.
Daję link do bardzo dobrego manuala jak to zrobić, od mr-fix:
http://mr-fix.pl/wpis/mmi-2g-aktualizac ... rsji-5570/

Sprawdzamy jeszcze czy mamy uruchomioną funkcję Zielonego Menu przytrzymując CAR i SETUP kilka sekund, jesli nic nie wyskakuje należy uruchomić tą funkcje korzystając z VCDS lub VAG-COM.
Link do turtorialu mr- fix:
http://mr-fix.pl/wpis/mmi-2g-odblokowan ... wego-menu/

Radzę także jeśli posiadamy VCDS lub VAG-Com
SPISAć !!!! sobie wartości w module
07 Control Head z 07 Coding i 10 Adaptacja
(W Adaptacji najważniejsze są kanały 1,2,3)
ja zrobiłem sobie zrzuty;]
07 Coding:
Obrazek
10 Adaptacja:
Obrazek


Ok, wiemy już że mamy MMI HIGH 2G, mamy uruchomione Zielone Menu i wersja oprogramowania w aucie to min 5150/5170.



Potrzebne nam będzie:
Prostownik - nie konieczny, ale lepiej dmuchać na zimne:]
Spolszczenie -do MMI HIGH 2G_ A4 B8, A5, A6 C6, A8, Q7 to z którego ja korzystałem jest u mnie na chomiku:
Chomik: kubuswujo
Foldery: Spolszczenie - PL Menu Audi A4 B8 MMI 2G>>PL Menu AUDI A4,A5,A6,Q7 MMI HIGH 2G
Hasło: Wardzyn
Czysta płytka CD - dobrej firmy ja użyłem HP, polecam także Verbatim TDK,Philips
Odrobina czasu - jesli będziesz miał wszystko przygotowane spokojnie zmieścisz się w 20 min,
sama aktualizacja PL Menu to ok 4-6 min!!!



Ruszamy z Tym Koksem !!!!:

1. Wszystko jest więc na początku wypalamy na czystej, nowej, nieporysowanej, płytce to co znajduje się w folderze: "MMI A4 B8, A5, A6 C6, A8, Q7 POLSKA CZCIONKA"
Czyli folder "MMI HI" i plik "Metainfo2".
Wypalamy to OD RAZU NA PÂŁYTCE - NIE W JAKIMÂŚ FOLDERZE !!!!,
przy wypalaniu ustawimy najmniejszą prędkość 16x i dajmy sprawdzenie danych po nagraniu (dla pewności, że wszystko się dobrze nagrało).


2. Płytke mamy wkładamy do pudełka i idziemy do samochodu.
Podłączamy prostownik albo z przodu pod maską przy oknie mamy PLUS i łapiemy masę gdzieś na nadwoziu- śrubka, coś metalowego.
Lub pod bagażnikiem znajduje się akumulator i prosto pod niego się podłanczamy.
Wszystko to jest po to by nie było nagłych spadków napięcia podczas wgrywania SPOLSZCZENIA, mało prawdopodobne ale lepiej sie zabezpieczyć niż płakać.

3. Usuwamy z zmieniarki CD wszystkie płyty jakie mamy, można przytrzymać przycisk wyjęcia płyt to wyjdą wszystkie po kolei.
Wkładamy TYLKO płytkę ze spolszczeniem na 1 miejsce.

4. Kluczyk dajmy na zapłon ale nie odpalamy i wyłączamy wszystkie podświetlenia i klimatyzacje (przycisk Off).
Dajemy na Media i powinno nie wyświetlić nam żadnej płytki.

5. Wchodzimy w Zielone Menu przytrzymując CAR i SETUP kilka sekund.
Klikamy pierwszy katalog MMI.

6. Klikamy znów w pierwszy podpunkt jaki wyskoczy.

7. Zaznaczamy SWDL manuell, SWDL ignore Region/VMC, Disable Eeprom Update.
Tak jak na zdjęciach.
Dla A6 bedą to:"SWupdate manuell" , "Region code ignorieren", "Disable eeprom update"
Obrazek

Obrazek

8. Wychodzimy z Zielonego Menu przyciskiem Return, (przyciskamy chyba 3 razy).
ale nie więcej niż trzeba, !!!NIE RESTARTUJEMY MMI!!!

9. Wchodzimy w Czerwone Menu Serwisowe przyciskając i trzymając w takiej kolejności:
SETUP + RETURN + CAR
powinno wyglądać tak:
Obrazek
jeśli wyskoczy coś takiego:
Obrazek
Próbujemy jeszcze raz pamiętając o kolejności wciskania przycisków.

10. W Czerwonym Menu klikamy SWUpdate- lewy dolny róg.
powinniśmy mieć coś takiego:
Obrazek

11. Klikamy na CD-ROM.
Wyskakuje coś w stylu: "Reading meta info" ok 3-5 s.
Po odczytaniu CD mamy takie coś:
Obrazek

12. Wchodzimy w "User-defined", w przypadku A6 będzie to "SWupadte manuell"
Nasze menu wygląda mniej więcej tak:
Obrazek

13. Wchodzimy w MMI HI, może też pisać zamiast tego "MAIN UNIT".
Mamy coś takiego:
Obrazek

14.Wchodzimy w "MMI (H43)".
Mamy:
Obrazek

15. Zaznaczamy TYLKO "Application (5170>5150)" , "Bootloader" zostawiamy pusty.
Dajemy dwa razy Return i zjeżdzamy na dół.
(jak damy return na pierwszej od góry linice "N", powinno zamienić się na "S".)
Ukazuje nam się:
Obrazek

16.Naciskamy długo wyczekiwane "Start download".
i siedzimy spokojnie w Aucie czekając aż proces się skoĂączy:] ok 4-6 min.
Nie otwierając drzwi, nie włączając żadnych urządzeĂą itp.

17. Podczas Aktualizacji do PL Softu Mamy mniej więcej taki widok:
Obrazek
po ok. 4 min cieszymy się takim widokiem:]:
Obrazek
:) <lol> <radocha> <lol> :)

18. Nic nie dotykamy będą teraz uruchamiały się poszczególne "moduły".
trwa to ok 2-3 min i wygląda tak:
Obrazek

19. Jak wszystko pójdzie ok wyskoczy Menu na dole którego będzie napis:
"Restart MMI" , wciskamy go czekamy chwilę aż MMI się znów uruchomi
iii.... <figielek> <figielek> ... już myślimy że się udało ale mamy dalej angielskie menu ;/.

20. Wchodzimy w menu CAR dalej w SETTINGS i LANGUAGE wybieramy :
"POLSKI" z samego doła i cieszymy się OJCZYSTYM JęZYKIEM:]

21. Pozostało tylko sprawdzić czy chodzą wszystkie funkcje typu multifunkcyjna kierowica itp.
jeśli nie to trzeba wpisać wcześniej spisane wartości W VCDS w module 07 Control Head do:
07 Coding
10 Adaptacja
sprawdzić, że wszystko gra:]

22. Z <lol> uśmiechem <lol> wyjść z Auta i zaaplikować sobie w nagrodę PIWKO ;]
<hura> <brawo> <okok> <brawo> <hura>

Po wszystkim mamy spolszczone CAÂŁE MMI plus np menu telefon w FISie (pewnie bierze on info z MMI).
Brakuje tylko polskiego lektora;]
Jak ktoś wie jak wgrać polskiego lektora nawigacji, chętnie posłucham;]



Poradnik ten nie powstał by gdyby nie pomoc forumuwiczów z forum:
www.a4-klub.pl
www.a5klub.pl
www.a6klub.pl

Szczególne podziękowania dla forumowiczów:
mr-fix, wrclaguna, fabiano82, Przemcio, H4mm3R, Nyna, jedrekx, Piki, byciu.


P.S
Przepraszam za słabą jakość zdjęć, starałem się opisać wszystko najdokładniej jak to możliwe, opisując wszystkie niejasności, aby w przyszłości osoby chcące wgrać Spolszczenie do MMI nie musiały być tak upierdliwe jak ja;]
I aby zajęło im to mniej czasu bo wydaje mi się, że zebrałem wszystkie potrzebne informacje;]
(jeśli jest w złym dziale proszę przenieść do odpowiedniego)

Do Adminów:
Dobrze jak temat byłby podczepiony bo myślę, że przyda się reszcie klubowiczy;]
[/center]
Ostatnio zmieniony 11 cze 2013, 11:46 przez kubuswujo, łącznie zmieniany 1 raz.

szczerba2
Forum Audi A6 / A7
Forum Audi A6 / A7
Posty: 1099
Rejestracja: 28 sie 2011, 19:34
Imię: Marcin
Moje auto: A6 C6
Rocznik: 2004
Nadwozie: Limuzyna
Silnik: 3.0 ASN 220KM
Napęd: Quattro
Skrzynia: Tiptronic
Paliwo: Diesel
Lokalizacja: OSTROWIEC ŚW.

Post autor: szczerba2 » 22 kwie 2012, 22:44

kubuswujo, dobra robota <okok> <okok>
GRATULACJE

Awatar użytkownika
mirrson
Forum Audi A6 / A7
Forum Audi A6 / A7
Posty: 177
Rejestracja: 06 gru 2008, 14:45
Lokalizacja: Elblag - Bristol UK

Post autor: mirrson » 03 maja 2012, 17:39

Przydatny opis
MiRSoN

P.L.A.N.Y.

LED tył - Wykonane
Polerowane felgi - na aucie
Remap do 200 KM i 489 NM
DRL Lampy przód - wykonane
tylnie zawiasy klapy ze sprezynkami - wykonane
wydech cat back - 2016/2017
remap stage 2

LOQ
Forum Audi A6 / A7
Forum Audi A6 / A7
Posty: 200
Rejestracja: 01 cze 2011, 14:04
Imię: Tomasz
Moje auto: A6 C5
Rocznik: 2001
Nadwozie: Limuzyna
Silnik: 3.0 220KM
Napęd: Quattro
Skrzynia: Multitronic
Paliwo: Benzyna
Lokalizacja: dolnośląskie

Post autor: LOQ » 03 maja 2012, 19:22

Super opis. A jak jest:

SW: C6-HU 6350 05.0.0 0413 to też będzie git ??

Mam lekkie obawy.

kubuswujo
Forum Audi A6 / A7
Forum Audi A6 / A7
Posty: 25
Rejestracja: 26 lut 2012, 14:48
Lokalizacja: Łódź

Post autor: kubuswujo » 03 maja 2012, 22:17

Na pewno spisałeś SW?
Bo ma o 4 znaki za duzo tz powinno byc w formacie:
XX-XX XX.X.X XXXX
a Twoje ma:
C6-HU 6350 05.0.0 0413 <szok>

sprawdź czy na pewno dobrze spisales bo wedlug tego masz wersję 0500 <szok>

Czyli najpierw musisz przeprowadzić aktualizację do minimum 5150
Tu masz opis:

http://mr-fix.pl/2010/05/audi-a6-c6-akt ... rsji-5570/

i dopiero jak pójdzie to robisz spolszczenie



@szczerba2 i @mirrson dzięki sam sie trochę namęczyłem więc niech teraz inni mają łatwiej;)

LOQ
Forum Audi A6 / A7
Forum Audi A6 / A7
Posty: 200
Rejestracja: 01 cze 2011, 14:04
Imię: Tomasz
Moje auto: A6 C5
Rocznik: 2001
Nadwozie: Limuzyna
Silnik: 3.0 220KM
Napęd: Quattro
Skrzynia: Multitronic
Paliwo: Benzyna
Lokalizacja: dolnośląskie

Post autor: LOQ » 03 maja 2012, 23:35

ÂŻeby nie było, że coś namieszałem :)
Obrazek
MMI pochodzi z A6 C6 2004r 2.4

Może ktoś ma link do map i lektora pl 2012 ??

[ Dodano: 2012-05-14, 15:50 ]
Panowie czy ktoś aktualizował tą wersję co ja mam bo nie chciałbym uszkodzić software'owo tego mmi. Martwię się, że jak zacznę aktualizować na powiedzmy 5150 to może się zawiesić i będzie kicha. Może trzeba zachować kolejność. Ma ktoś namiar na przebieg aktualizacji?

estor
Forum Audi A6 / A7
Forum Audi A6 / A7
Posty: 59
Rejestracja: 29 wrz 2011, 21:50
Lokalizacja: Lubuskie

Post autor: estor » 16 maja 2012, 21:10

jam mam 51.40 to robie update pierwszej płyty 55.70 czyli do 51.50 i nie musze robic reszty płyt potem tylko płytkę ze spolszczeniem ?

kubuswujo
Forum Audi A6 / A7
Forum Audi A6 / A7
Posty: 25
Rejestracja: 26 lut 2012, 14:48
Lokalizacja: Łódź

Post autor: kubuswujo » 16 maja 2012, 21:29

estor,
tak jak masz 51.40 to robisz tylko update do 51.50 - dalsza aktualizacja nie jest konieczna

LOQ,
co do Twojej wersji to spróbowałbym aktualizacji do 5150, ale sam pewności nie mam.

estor
Forum Audi A6 / A7
Forum Audi A6 / A7
Posty: 59
Rejestracja: 29 wrz 2011, 21:50
Lokalizacja: Lubuskie

Post autor: estor » 18 maja 2012, 13:56

czyli u ciebie pod vcds jak chcesz zczytac adaptacje to tez pokazuje n/a ? w kanałach ?

mam spisać tylko to co pokazuje sie w podpowiedzi jakby przy tym niebieskim i , czy to jest moja aktualna lista ?

kubuswujo
Forum Audi A6 / A7
Forum Audi A6 / A7
Posty: 25
Rejestracja: 26 lut 2012, 14:48
Lokalizacja: Łódź

Post autor: kubuswujo » 18 maja 2012, 19:38

Tak jak w poradniku u mnie widac na zdjeciu u góry też mam N/A
"
10 Adaptacja:
Obrazek
"
A spisac musisz wartosci w okienku "Stored Value"
Z Channel 1,2,3
U mnie na tym zdjeciu w kanale 1 wartosc to 4104
Kanały zmieniasz klikajac UP.

A to co pokazuje sie w podpowiedzi to taka podpowedź gdybyś włąsnie nie spisał to wtedy musisz wiedzieć co masz w samochodzie i to co jest w danym kanale w warosci "Stored Value" to suma kontrolna wszystkich bajerów jakie masz:]

Np.
Adaptive Cruise control +1,
Sunroof installed +32
Adaptive Air suspension installed +64
I jak masz te 3 rzeczy z listy to wtedy martosc jest 32+1+64=97

estor
Forum Audi A6 / A7
Forum Audi A6 / A7
Posty: 59
Rejestracja: 29 wrz 2011, 21:50
Lokalizacja: Lubuskie

Post autor: estor » 18 maja 2012, 19:45

dzięki wszystko poszło nic sie nie namieszało wiec nie musze przywracać . wielkie dzieki !

Awatar użytkownika
mirrson
Forum Audi A6 / A7
Forum Audi A6 / A7
Posty: 177
Rejestracja: 06 gru 2008, 14:45
Lokalizacja: Elblag - Bristol UK

Post autor: mirrson » 22 maja 2012, 17:15

koledzy jaka mam wersje wedlug tego opisu:

SW: C6-HU 21.2.0 0534

HW: C6-HU 6351D2.0

FC SW: 05035AFC6AB320050

FC PS: 0050 FC HW: H03
MiRSoN

P.L.A.N.Y.

LED tył - Wykonane
Polerowane felgi - na aucie
Remap do 200 KM i 489 NM
DRL Lampy przód - wykonane
tylnie zawiasy klapy ze sprezynkami - wykonane
wydech cat back - 2016/2017
remap stage 2

kubuswujo
Forum Audi A6 / A7
Forum Audi A6 / A7
Posty: 25
Rejestracja: 26 lut 2012, 14:48
Lokalizacja: Łódź

Post autor: kubuswujo » 22 maja 2012, 17:50

2120 czyli musisz zrobic upgrade do 5150

Awatar użytkownika
mirrson
Forum Audi A6 / A7
Forum Audi A6 / A7
Posty: 177
Rejestracja: 06 gru 2008, 14:45
Lokalizacja: Elblag - Bristol UK

Post autor: mirrson » 22 maja 2012, 19:42

ok dzieki tak myslalem ale wolałem się upewnić
MiRSoN

P.L.A.N.Y.

LED tył - Wykonane
Polerowane felgi - na aucie
Remap do 200 KM i 489 NM
DRL Lampy przód - wykonane
tylnie zawiasy klapy ze sprezynkami - wykonane
wydech cat back - 2016/2017
remap stage 2

MasterJapko
Forum Audi A6 / A7
Forum Audi A6 / A7
Posty: 30
Rejestracja: 01 cze 2012, 00:41
Lokalizacja: Szczecin

Post autor: MasterJapko » 15 cze 2012, 00:32

Panowie a można skądś pobrać tą płyktę z softem 5150 czy tylko zakup? W moim MMI jest soft 5000 :/
USUNIęTO - Regulamin Forum pkt 29!

ODPOWIEDZ

Wróć do „A6 C6 (2004-2011)”


opony samochodowe hamulce
felgi - sklep internetowy sportwheels.pl części samochodowe ucando.pl
części samochodowe iparts.pl
Prilo.com - Transport międzynarodowy samochodów
Tooles.pl - Sklep z elektronarzędziami
Aeratory do trawnika marki Stiga