Forum Audi A6 / A7 Klub Polska

Hello

Mam nadzieje ze temat dobrze nazwałem

No wiec koledzy mam pytanko czy w waszych Audiolach po przekreceniu kluczyka wyskakuje taki komunikat na FIS-ie :?:

BEIM
EINLAGEN
EINER
FAHRSTUFFE
IM STAND
FUSSBREMSE
BETATIGEN

Próbowalem to przetłumaczyc ale po wpisaniu tych słow w słownik niemiecki to po przetlumaczeniu nadal nic nie wiem

Tzn. wygląda mi to na 2 komunikaty
- po przetlumaczeniu tej drugiej czesci zaczynajacej sie od FAHRSTUFFE mysle ze chodzi o wcisniecie pedalu hamulca przed przelączeniem biegu czy cos w tym rodzaju,
- ten pierwszy zaczynajacy sie od BEIM to nie mam zielonego pojecia co moze znaczyc

Dodam ze po nacisnieciu guzika na przelaczniku wycieraczek lub po przesunieciu drążka zmiany biegow z ''P'' na np ''D'' wyskakuja juz normalnie opcje FIS-a i wyswietla sie OK

Jesli ktos cos wie na ten temat to bede wdzieczny za udzielenie info :mrgreen:

No to czekam co mi tu ciekawego napiszecie :mrgreen:

kolego nie przejmuj się tym to są właśnie informacje tak jak przetłumaczyłeś że trzeba wcisnąć pedał hamulca i wybrać bieg itp. itd.

Tak myslalem ze to moze to znaczyc :mrgreen:

Ale zastanawia mnie ta pierwsza czesc informacji bo tam te 3 slowa mowia o jakims POJEDYńCZYM MIESZANIU czy cos nie czaje tego.

Ale kazdy tak ma jesli jest wystepuje automat :?:

Tutaj masz odpowiedź przetłumaczone z niemieckiego :mrgreen:

Sprawdzanie działania: przekładnia
automatyczna
Po włączeniu zapłonu, system automatycznego testowania przepro¬wadza sprawdzanie działania. Jeżeli dźwignia zakresów ustawiona jest w położeniu P albo N, najpierw pojawia się informacja:
BEIM EINLEGEN EINER FAHRSTUFE IM STAND FUSSBREMSE BETATIGEN (po włączeniu zakresu jazdy, w stojącym samochodzie nacisnąć pedał hamulca).
Jeżeli teraz wybrany zostanie zakres (R, D, itd.l, informacja znika i wyświetlona zostanie funkcja automatycznego testowania. Jeżeli sprawdzane funkcje działają prawidłowo, na kilka sekund, jako potwierdzenie zapala się napis OK => strona 32, rys. 16.
Jeżeli wystąpiły niesprawności, zostaną one usunięte po około 15 sekundach od wyświetlenia powyższej informacji. Jednocześnie odezwie się dźwięk ostrzegawczy.



System informowania kierowcy (FIS)

Jeżeli zamiast OK, nadal pojawiają się wskazania niesprawności, zlecić sprawdzenie systemu automatycznego testowania.




NIE MOÂŻNA DODAć ZAÂŁÂĄćZNIKA bo zablokowane, więc musiałem inaczej i wyszło to co widać

Podrawiam

Wielkie dzieki Dominio2.8, :!:

O to mi wlasnie chodzilo :-D Teraz juz wiem ze wszystko jest OK

Pozdro